DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE

Damos o maior valor à proteção dos seus dados pessoais. Informamo-lo sobre o tipo e âmbito dos dados pessoais que recolhemos quando visita os nossos sítios web e as nossas presenças nos meios de comunicação social. A seguinte política de privacidade aplica-se a este sítio web, bem como às páginas do Facebook, Instagram e LinkedIn da Laserliner.

A UMAREX GmbH & Co. KG leva muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Queremos que saiba em que circunstâncias guardamos alguns dados, quais são eles e como os usamos. Enquanto empresa privada, estamos sujeitos às disposições do Regulamento Europeu de Proteção de Dados (RGPD) e à Lei alemã de Proteção de Dados (BDSG) e da Lei Alemã de Proteção de Dados de Serviços Digitais de Telecomunicações (TDDDG). Tomámos medidas técnicas e organizacionais que garantem que os regulamentos em matéria de proteção de dados são observados tanto por nós como pelos prestadores de serviços externos.

Nós fazemos referência ao facto de a transmissão de dados na Internet (p. ex. na comunicação por e-mail) poder ter falhas de segurança. Uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é possível.

Recolhemos e usamos os seus dados pessoais exclusivamente em conformidade com as disposições previstas pela legislação em matéria de proteção de dados aplicável na República Federal da Alemanha. A seguir, daremos informação sobre o tipo, a amplitude e a finalidade da recolha e utilização dos dados pessoais. Poderá consultar essas informações a qualquer momento no nosso sítio de Internet.

1. Informações gerais
A utilização do nosso sítio web é geralmente possível sem o fornecimento de dados pessoais. Enquanto que do nosso lado forem levantados dados pessoais (por exemplo, nome, morada ou endereços de e-mail), isto tem sempre lugar numa base voluntária Estes dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento expresso.

Ao consultar o nosso sítio web e sempre que um ficheiro for aberto, o nosso servidor web ou o operador da página recolhe e conserva informações de registo sobre estes processos, guardando-as como “ficheiros de registo do servidor” (p. ex. data e hora do acesso, URL do sítio web de referência, ficheiro acedido, quantidade de dados enviados, tipo e versão do provedor, sistema operativo e o seu endereço IP).

2. Nome e endereço do responsável pelo tratamento
Responsável no contexto do Regulamento Geral de Proteção de Dados, de outras leis de proteção de dados em vigor nos Estados-Membros da União Europeia e restantes disposições com caráter legal de proteção de dados é a UMAREX GmbH & Co. KG. Dados de contacto, etc. podem ser consultados na informação legal.

3. Nome e endereço do encarregado da proteção de dados
O encarregado da proteção de dados responsável pelo tratamento é: Externamente:
VIA Consult GmbH & Co. KG, Frau Dr. Hanni Koch
Kurfürst-Heinrich Straße 10
57462 Olpe
+ 49 (2761) 83668 – 0
umarex.datenschutz@via-consult.de

A qualquer momento, qualquer pessoa afetada pode dirigir perguntas e sugestões sobre a proteção de dados diretamente ao nosso encarregado da proteção de dados.

4. Dados pessoais
Dados pessoais são informações que podem ser usadas para se descobrirem circunstâncias pessoais ou factuais sobre si (por exemplo, nome, endereço, número de telefone, data de nascimento ou endereço de e-mail). Informações que não consigamos (ou apenas consigamos com um esforço desproporcional) relacionar com a sua pessoa (por exemplo, informações tornadas anónimas) não são consideradas dados pessoais.

Dados pessoais, como o seu nome, endereço, número de telefone ou endereço de e-mail, apenas serão recolhidos se nos forem comunicados por si. Apenas recolheremos dados pessoais exclusivamente em conformidade com as disposições legais aplicáveis em termos de proteção de dados.

5. Utilização de cookies
O nosso sítio web usa cookies. Estes são ficheiros de texto pequenos que tornam possível conservar no terminal do utilizador informações específicas, relativas ao utilizador, enquanto este usa o sítio web.

Alguns cookies são essenciais para o funcionamento e apresentação do sítio web e não recolhem qualquer informação pessoal. Outros, contudo, permitem-lhe personalizar a sua visita ao sítio web com base nas suas preferências e comportamento de utilizador. Neste caso, solicitamos o seu consentimento para a definição destes cookies opcionais quando visitar o nosso sítio web pela primeira vez.

Ao alterar a definição do respetivo navegador da Internet, a definição de cookies pode ser evitada para todas as páginas da Internet. Pode configurar as definições do seu navegador de acordo com os seus desejos e, por exemplo, recusar-se a aceitar cookies de terceiros ou todos os cookies. Os cookies que já foram definidos podem ser novamente eliminados. Note que poderá não ser possível utilizar todas as características deste sítio web.

Uma interligação com dados pessoais que eventualmente possa ter colocado à disposição não é realizada.

Atualmente são usados os seguintes cookies:

funcional

NameAnbieterZweckAblauf
cmplz_banner-statusComplianzGuarda quando a faixa de cookies tiver sido fechada.1 ano
cmplz_consented_servicesComplianzGuarda as definições de consentimento de cookies.1 ano
cmplz_functionalComplianzGuarda as definições de consentimento de cookies.1 ano
cmplz_marketingComplianzGuarda as definições de consentimento de cookies.1 ano
cmplz_policy_idComplianzRegista o ID para a política de cookies aceite.1 ano
cmplz_preferencesComplianzGuarda as definições de consentimento de cookies.1 ano
cmplz_statisticsComplianzGuarda as definições de consentimento de cookies.1 ano

Estatística

NameAnbieterZweckAblauf
_gaGoogleGuarda e conta as aberturas da página.2 anos
_ga_*GoogleGuarda e conta as aberturas da página.1 ano

6. Google Analytics
Este sítio web usa Google Analytics, um serviço de análise Web do Google Inc. (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. A entidade responsável é Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland).

No caso de ativação do anonimato IP neste sítio web, o seu endereço IP é no entanto abreviado antes pelo Google dentro de Estados-Membros da União Europeia ou noutros países membros do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excecionais é transmitido o endereço IP completo a um servidor do Google nos EUA e abreviado aí. Por ordem do operador deste sítio web, o Google usará estas informações para avaliar a sua utilização do sítio web, para reunir relatórios sobre as atividades do sítio web e para prestar serviços relacionados com a utilização do sítio web e da utilização da Internet perante o operador do sítio web.

O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito de Google Analytics não é usado em conjunto com outros dados do Google. Se desejar, pode impedir a conservação de cookies através de um ajuste correspondente no software do seu navegador; no entanto, fazemos referência ao facto de, neste caso, eventualmente não poderem ser usadas todas as funções deste sítio web na extensão completa. Adicionalmente, pode impedir a transmissão ao Google dos dados criados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio web (incluindo o seu endereço IP), assim como o tratamento destes dados pelo Google, através da transferência e da instalação do plugin de navegador disponível na ligação seguinte (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt).

O registo por Google Analytics pode ser impedido ao clicar na ligação seguinte. Nesse caso é definido um cookie Opt-Out que impede o registo futuro dos seus dados ao aceder a este sítio web

Informações mais detalhadas sobre as condições de utilização e a proteção de dados podem ser consultadas em https://www.google.com/analytics/terms/de.html e em https://policies.google.com/?hl=pt&gl=de.
Fazemos referência ao facto de Google Analytics ter sido ampliado neste sítio web com o código “anonymizeIp”, a fim de garantir um registo anonimizado de endereços IP (com o nome IP-Masking).

7. Google Ads
Nosso sítio web usa a ferramenta de publicidade do Google "Google Ads" do provedor Google Inc. (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. A entidade responsável é Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland).
Quando você visita nosso site, nós e o Google podemos reconhecer que você, como usuário, clicou em um de nossos anúncios colocados no Google e foi redirecionado para nosso site.
Além disso, são transmitidos parâmetros de sucesso como número de cliques, dispositivo do usuário, idade e sexo. No entanto, os usuários não podem ser identificados pessoalmente a partir dessas informações. Recebemos apenas avaliações estatísticas do Google, que usamos para reconhecer os anúncios de maior sucesso ou para identificar grupos de pessoas interessadas. Isso nos permite adaptar nossas medidas de publicidade aos interesses e necessidades de nossos grupos-alvo e oferecer a você ofertas interessantes.
Para obter detalhes sobre o Google Ads, consulte a política de privacidade do Google: https://policies.google.com/technologies/ads.

8. Indicação sobre ligações externas
Este sítio web contém interconexões com sítios web de terceiros (“ligações externas”). Estes sítios web estão sujeitos à responsabilidade dos respetivos operadores. Por ocasião da primeira interconexão das ligações externas, o fornecedor controlou se os conteúdos externos estão associados a violações da lei. Nesta altura não foram constatadas violações da lei. O fornecedor não tem qualquer influência sobre a conceção atual e futura e sobre os conteúdos das páginas interconectadas. O estabelecimento de ligações externas não significa que o fornecedor toma posse dos conteúdos relacionados com a referência ou a ligação. Um controlo permanente das ligações externas pelo fornecedor não é admissível sem indícios concretos de violações da lei. No entanto, se houver conhecimento de violações da lei, as ligações externas deste tipo são imediatamente apagadas.

9. Proveedor de servicios externo
Este site é hospedado por um fornecedor de serviços externo. Os dados pessoais coletados neste site são armazenados nos servidores do host. Isso pode incluir, em particular, endereços IP, solicitações de contato, dados meta e de comunicação, dados contratuais, detalhes de contato, nomes, acessos ao site e outros dados gerados através de um site.
O uso do host é feito no interesse de fornecer nossa oferta online de forma segura, rápida e eficiente por um fornecedor profissional (Art. 6, par. 1 lit. f GDPR).
Nosso host processará seus dados apenas na medida necessária para cumprir suas obrigações de serviço e seguir nossas instruções em relação a esses dados.
Utilizamos united-domains GmbH como host externo.
Para garantir um processamento em conformidade com a proteção de dados, um acordo de processamento de dados está em vigor. As informações sobre proteção de dados e o quadro legal da united-domains GmbH podem ser encontradas no seguinte link: https://www.united-domains.de/unternehmen/datenschutz/

10. Cliplister
Para lhe podermos apresentar os nossos produtos atuais, integramos vídeos na nossa página web através de interfaces com serviços da empresa Cliplister GmbH, Schauenburgerstraße 116, 24114 Kiel (“Cliplister”).
Quando visita a nossa página web, estabelecemos uma ligação com a Cliplister através de interfaces web, a fim de lhe fornecer os conteúdos da melhor forma possível. Para isso, o seu endereço IP e informações específicas do dispositivo são transmitidos à Cliplister, com o propósito de uma apresentação ideal e legalmente segura dos conteúdos, e são guardados pela Cliplister de forma encriptada e anónima. A Cliplister não processa nem guarda quaisquer outros dados pessoais seus. A base legal é o artigo 6, n.º 1, frase 1 letra f do RGPD.
Para mais informações sobre o processamento de dados pela Cliplister e os seus direitos, por favor consulte a política de privacidade: https://www.demoup-cliplister.com/privacy-policy.

11. Social Media
Criamos presenças online dentro das redes sociais para poder comunicar com as partes interessadas e os utilizadores aí ativos e para os informar sobre nós.

Os dados dos utilizadores podem ser processados pelo prestador de serviços fora da União Europeia. Isto poderia criar riscos para os utilizadores, por exemplo, tornando mais difícil a aplicação dos direitos dos utilizadores.

A página de mídias sociais que visita dá-lhe a oportunidade de responder às nossas mensagens, comentá-las, criar uma mensagem de utilizador e enviar-nos mensagens privadas com preocupações pessoais. Os dados fornecidos neste contexto e que nos possam ser acessíveis (por exemplo, nome do utilizador, imagens, interesses, se aplicável, dados de contacto) serão por nós utilizados exclusivamente para efeitos de comunicação de clientes e interesses. É do nosso interesse oferecer-lhe uma plataforma na qual possamos exibir informações atualizadas e com a ajuda da qual nos possa dirigir as suas preocupações e possamos responder ao seu pedido o mais rapidamente possível.

Não realizamos qualquer outro processamento de dados para além das funções básicas por meio do sítio web. É favor notar que o prestador de serviços pode utilizar ferramentas de rastreamento, bem como cookies, independentemente da nossa utilização do sítio web.

Informamo-lo sobre o processamento dos seus dados pessoais efetuado por nós no contexto das presenças online por nós fornecidas. No seu acórdão de 5 de Junho de 2018, o TJCE confirmou a responsabilidade conjunta dos prestadores de serviços e do operador do local.

Para uma descrição detalhada do respetivo processamento e das opções por exclusão (Opt-Out), consulte por favor as informações fornecidas pelos nossos fornecedores. Também no caso dos pedidos de informação e da afirmação dos direitos dos utilizadores, salientamos que estes podem ser afirmados com maior eficácia junto dos fornecedores. Apenas os fornecedores têm acesso aos dados dos utilizadores em cada caso e podem tomar as medidas adequadas e fornecer informações diretamente. Se ainda precisar de ajuda, então pode contactar-nos.

Operamos as seguintes presenças:

• Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) – Declaração de Privacidade: https://www.facebook.com/about/privacy/, Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads e http://www.youronlinechoices.com

• Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) – Declaração de Privacidade: http://instagram.com/about/legal/privacy/

• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) – Declaração de Privacidade: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

• TikTok (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland) – Declaração de Privacidade: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/pt-PT

12. Apps e software
A Laserliner disponibiliza uma série de aplicações para descarregar que oferecem aos compradores funcionalidades adicionais.

A utilização destas apps normalmente é possível sem o fornecimento de dados pessoais. Se nas nossas aplicações forem recolhidos dados pessoais (fotografias ou localização), tal sucede sempre voluntariamente. A Laserliner não trata estes dados nem os transmite a terceiros. Pode encontrar mais informações sobre o tratamento de dados no sítio Web da respetiva aplicação ou nas indicações sobre privacidade correspondentes.

Todos os dados pessoais são recolhidos, tratados e utilizados em conformidade com a regulamentação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais.

13. Fundamento jurídico para o tratamento
Desde que obtenhamos o consentimento para realizar certas operações de tratamento, o fundamento jurídico é o art.º 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Caso o tratamento dos seus dados pessoais seja necessário para a execução de um contrato, por exemplo para entrega de mercadorias ou para medidas pré-contratuais, como consultar, esse tratamento tem por fundamento jurídico o art.º 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD. Se a nossa empresa estiver sujeita a uma obrigação legal que torne necessário o tratamento de dados pessoais, como para cumprimento de obrigações fiscais, o tratamento tem por fundamento jurídico o art.º 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD. Se o tratamento de dados pessoais não assentar em nenhum dos fundamentos jurídicos anteriormente mencionados, trataremos os dados por forma a protegermos um interesse legítimo da nossa empresa (melhorar a execução das atividades comerciais) Conforme Art. 6 I lit. f RGPD. Certificar-nos-emos sempre de que nenhum interesse legítimo do titular que prevaleça sobre o nosso interesse legítimo é prejudicado.

14. Prazo de conservação dos dados pessoais
O critério para a duração do armazenamento de dados pessoais é o respetivo período de retenção legal. Após o termo deste período, os dados correspondentes serão apagados rotineiramente, desde que já não sejam necessários para o cumprimento ou início do contrato.

Os seus dados, que são armazenados no decurso da utilização das nossas presenças online, são apagados - na medida do possível - quando o funcionamento do sítio web é interrompido.

15. Direitos do titular
A todo o momento, conforme o Art. 15 RGPD, o titular tem o direito de ser informado sobre os dados armazenados por nós e qual a finalidade. O seu consentimento para armazenamento ou utilização dos seus dados pessoais pode ser revogado por escrito a qualquer momento. Além disso, tem o direito de se opor ao processamento com base no interesse legítimo, Art. 21 RGPD. Além do direito a revogação, também lhe assiste o direito a exigir a retificação (Art. 16 RGPD), a limitação do processamento (Art. 18 RGPD) e o bloqueio ou apagamento dos seus dados (Art. 17 RGPD).

Assiste-lhe o direito de apresentar, conforme Art. 77 RGPD, uma reclamação junto das respetivas autoridades (para a Renânia do Norte-Vestefália: contacte para o encarregado desse Estado federal pela proteção de dados e liberdade de informação da Renânia do Norte-Vestefália, em Dusseldórfia). Tem também o direito de receber os dados que submeteu num formato legível por máquina para transmissão.

Se tiver alguma questão relativa ao processamento dos seus dados pessoais, pode também contactar-nos diretamente (parte responsável: ver impressão). Para todas as questões e pedidos de informação, candidaturas ou reclamações, pode também contactar diretamente os nossos agentes externos de proteção de dados.

16. Segurança
Empregamos medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger os seus dados pessoais que nos forneceu contra manipulação acidental ou deliberada, perda, destruição ou acesso por pessoas não autorizadas. As nossas medidas de segurança são continuamente melhoradas e adaptadas, de acordo com o avanço da técnica.